Subtitles by KBS World
Episode 19
We're expecting great things from you.
I hope you do your best, please.
I'll do my best.
We will take a photo first.
Winners and President Jang,
please stand together.
So Taesu gave you the award himself?
Of course.
He said he's expecting great things from me
and gave me compliments.
He doesn't seem like a big company president.
He's down to earth and such an amazing man.
Of course!
Taesu's always been well-mannered.
He treated us like his own family.
Tell him I'll drop by to thank him soon.
Oh, mom.
Taesu's the president of that company.
Eunsu can't see him whenever she wants to.
Right, Jiwan?
That is right.
Oh, but Taesu wouldn't
ignore Eunsu if she visits him.
Eunsu, it's your father's friend's company,
but you should work hard. Don't goof off.
Don't give anyone reasons to dislike you.
I won't, grandma. Don't worry.
You said Eunsu is Jiwan's little sister?
She won my company's design contest.
You mean Han Eunsu?
Seonhui's daughter?
I didn't know she was talented in that area.
I hear you're the one who discovered
the original designer plagiarized her design.
You did?
Since when are you so interested in work?
Why would you think I'm not?
I'm a great worker who happens to work hard.
Oh, my, you are?
Oh, my, I am!
I've always been that way.
Anyway, yes, good job.
If I had a car or a credit card,
I could be more mobile and flexible
and be even better at work, I think.
Well, I'm not asking for them now.
When you think it's right...
Enjoy your dinner.
Please excuse me.
Why don't you do that for him?
Not yet.
Oh, did you find out anything about Mr. Shin?
Nothing that would be useful for you.
It's strange.
There are no rumors about him.
I'm very glad everything went smoothly.
I'm the one who is honored you gave us
such a great investment opportunity.
Hearing that from you,
I feel I must make this deal a success.
I wish you great luck.
I hope things work out well for us.
Come and see me whenever you need to.
Thank you. Goodbye.
Goodbye.
Find out what our maximum profit will be
if they succeed
in the new product development.
Yes, sir.
If it works out, I'll make a profit,
and even if it doesn't,
I'll have him under my control.
Is it because I'm not comfortable about him?
I have a bad feeling about this agreement.
But I think you did well.
It's not easy to get an investment like that.
Okay. You may leave.
Still, I think I signed it too hastily.
Okay.
Is everyone here?
You are the new task force members.
On this side are members of the Design Team.
And this is Ms. Bae Dajeong, the leader.
Here are Ms. Seo
and Marketing Team members.
And this is the winner of the design contest.
Think of her as a guest team member.
Take any empty seat.
She's the design contest winner,
so she should be with me.
Ms. Bae, you can do whatever you want.
Nice to meet you.
I'm Bae Dajeong in charge of Design.
- Hello. - You should focus on
learning how we work by observing for now.
Go get the materials from
Development and Planning,
and get coffee for everyone.
We have no time, so I'll start right away.
Let's begin the meeting.
Juri, hand those out.
Of course. Don't worry.
Eunsu's doing a good job.
Okay, Jiwan.
Please look after her.
I will.
Seonhui.
- I'm here. - Oh, hi.
I said I'd come and start helping you out today.
Thank you.
Don't mention it. We're friends.
But before I start working, I have a favor to ask.
Can you keep the fact that I work here
a secret from Eunsu and Jiwan?
Why?
You didn't tell your family?
I got bored of staying home,
so I came to work here,
but you know how my husband is.
I'm worried he'll get all upset,
worried about his reputation and all.
Once your kids know, Yeongju finding out
would only be a matter of time.
And she'll run to her dad and tell him.
So I'd like you to keep this a secret.
And if it's all right, can I have the day shift?
My family will get suspicious
if I come home late.
Okay.
Don't worry.
Oh, thank you, Seonhui.
What should I do now?
You should go and get changed.
- Nami? - Yes!
Can you help?
Let's go out after work with Task Force.
Mijin, let everyone in Task Force know.
Yes, sir.
Go out? Why?
You should let us go home early to rest.
And drinking to mark the start of a new project,
that's a bad custom.
The other members might not like it.
Hyeondo, you don't have to come.
Everyone else, you're coming, okay?
- Yes, sir. - Yes.
Okay.
If it's what you want,
I'll try to make time.
I don't want it. Don't come.
Everyone, cheers!
Why do you look so upset?
Is something wrong?
Something is wrong.
Very wrong.
So wrong.
Why aren't you eating?
Hyeondo, eat up.
You should order more if you want me to eat.
Really? Okay.
Can we get 4 more servings of pork?
Eat up.
The pork is very tender.
Thank you.
So you're Ms. Han Eunsu?
It's been a long day, hasn't it?
I'm sure you were completely lost today.
No, everyone's been so nice to me.
I see.
Eat up.
Do you have to stay?
Let's just go.
I can't skip out on the first work dinner.
Why not? It's okay to go.
Eunsu, let me pour you a drink.
Thank you.
How much can you drink?
Not very much.
I'm honored to be working with you.
Oh, it's no honor.
Wow, you're so sweet to Mr. Yun.
You never say anything nice to me.
Stop texting me.
What are you doing? You should eat.
Mind your own business!
Are you being rude to my brother?
I'm watching you!
Jiwan, eat up!
That's done.
That's all yours.
What's wrong with you?
What?
Nothing's wrong.
Let me make you a lettuce wrap.
I'll make one for my buddy, Jiwan...
Are you feeling okay?
Of course.
Everyone, fill your glasses.
If we do well, our future will be secured.
So let's make it work!
- Eunsu, you too. - Yes, sir.
Everyone, cheers!
- Cheers. - Hyeondo, you, too.
Cheers.
And if things go well,
Eunsu, you have to set me up on a blind date.
- Blind date? - Yes.
Mr. Yun, why would you go on a blind date?
What about your wife at home?
I don't have a wife.
Hyeondo, I'm single.
Very single.
You're single?
You didn't know?
Eunsu, I'm not asking for much.
Just set me up with
a nice, pretty friend of yours.
- Well... - There's a huge age difference!
Hyeondo, you're being so old-fashioned!
Look at the celebrities who get married.
They are at least 12 years apart.
If you don't have friends, I wouldn't mind you...
Mr. Yun!
I think you went a little too far.
What did I do?
Oh, my...
- Oh! - Eunsu...
- Have you been drinking? - Yes.
We went out to celebrate her winning.
Jiwan, did you look after her?
Yes.
Of course. He looked after me fine.
This team leader guy at the office...
Eunsu, you're quite drunk.
You should go to bed.
Yes.
You should go to bed, Eunsu.
Come with me, Eunsu.
Oh, my...
Oh, boy.
Jiwan, was Eunsu doing well at work?
She didn't make any mistakes, did she?
It was only her first day. Nothing happened.
She'll do well. Don't worry about her.
- Mom. - Yes.
Mom, my mommy...
My beautiful mommy...
I'll be good to you.
Oh, you're already plenty good to me.
I guess you had a lot to drink.
Go to sleep.
No, mom.
I'll be good to you.
I'm going to get a good job
and make sure you don't work again. I will.
Okay, Eunsu. Okay.
I should do well so you don't have to work...
Eunsu, go to bed.
Okay.
I have to do well...
I'll see you later!
Eunsu!
Eunsu, have breakfast before you go.
I made bean sprout soup for your hangover.
No, I'm late. I don't have time to eat.
But you had a lot to drink last night.
Have a bite and go with Jiwan.
But I have to be there early. Bye!
Oh!
Good morning.
Oh, hi.
You're working hard?
Yes, I'm working hard, sir.
- You don't need any help? - No, sir.
Good. You should go.
Excuse me.
Mr. Yun.
Jiwan, what is it?
I was being a bit out of line last night.
I'm sorry.
It's okay.
It happens. That's alright.
I got humiliated in front of everyone.
I got treated like a pervert.
Sir...
It's okay.
Don't worry about it.
Mr. Yun.
You seem very offended.
Once again, I'm very sorry.
No, really. It's okay.
- But... - But I said it's okay.
No, I...
I said I'm fine!
Why are you bugging me like this!
I said I'm fine!
How many times have I told you!
I'm okay!
I'm fine!
Don't bring it up again! I'm fine!
So you're working with Jiwan?
Yes.
I'll be like an intern during the project.
But I shouldn't tell anyone.
- Right? - Well...
I guess that could prevent misunderstandings.
That might be better for his love life.
Love life?
Why do you keep talking about that?
Wait a minute...
What?
Did you notice something? You did!
Is my brother seeing someone?
Well, not really.
Actually...
I was passing by his building one day,
and I saw some woman with your brother.
They looked like co-workers,
but they looked very close.
Really?
My brother's dating someone at work?
Hey, no way!
Right?
May I help you?
We're from Audit.
Audit?
But I sent first quarter's missing sales report.
Is Mr. Kang Jaecheol here?
Yes. I'm Kang Jaecheol.
What is this about?
We need to check something with you.
Can we have a moment of your time?
Yes.
Okay.
A problem arose with a loan
from 6 months ago, so we came to talk to you.
Six months ago...
A loan from when you were a bank manager.
There was a problem with
this company's credit ratings,
but the loan was approved.
We don't think it was simply mismanagement.
We're investigating to see if there was
a possibility of illegal lending.
How much did you say?
$300,000?
Yes, ma'am.
You can't do this to me.
$300,000 for that apartment? That's nonsense!
That means I lost money when I count
the loan I took out and the interest I paid.
What about the market price?
What the buyers offer is the market price now.
If you sell, you won't pay any interest.
You think I'm upset because of the interest?
It'll get better.
Yes, when this passes, things will get better.
Mom.
Don't even think about
complaining about dinner.
Brat.
Why have you been so down lately?
What about you? Why are you frowning?
And dad looks like he's about to cry.
Me?
I'm not.
I'm happy.
I can't believe you said that to us.
Just go back to eating.
But why are you eating dinner so late?
I figured you had eaten already.
Well...
Something came up.
Your mom must be having an affair.
She comes home later than I do.
Oh, it's not like that.
Seonhui's restaurant...
I'm taking yoga classes near there.
I need some exercise.
I'll be late sometimes.
I can't believe you.
Be quiet.
Finish your dinner and do the dishes.
And don't go out tomorrow
and clean your room.
What are you doing?
It's a nice day, and I haven't offered you
a proper congratulation for winning the contest.
Meet me later.
I can't.
I'm going grocery shopping with my mom.
Grocery shopping?
Why would you have to do that?
Tell her to go alone.
She has to buy a lot, so I have to go with her.
She does?
So she's going to have a hard time.
And if I were to appear and help her
carry the stuff when she's having a hard time,
she'll think I'm a good guy, right?
You're talking nonsense!
You always say that whenever I speak!
I am totally making sense here.
Which store are you going to?
Mother!
I can't believe I'm running into you like this.
Hello.
I was passing by and saw you,
all by coincidence.
And by coincidence, I can help carry your stuff.
It's okay. We can get a cab.
No, no.
We met by coincidence, so let me help you.
Come. Please come.
I'm coming.
Mr. Park, bring the car around.
What are you talking about?
Hyeondo took the car?
Is he out of his mind?
Where are you right now?
Hello, I'm sorry.
I'm unable to talk right now, so I'll call you back.
Jang Hyeondo, you brat!
What is it?
Hyeondo took your car?
I'm going to get him for this!
How can he keep doing this to me!
He seems to be providing for himself well.
He seems to be earning my approval every day.
Are you kidding me?
Because I ran into you,
I have the honor of driving you home like this.
But you didn't have to.
Oh, don't say that, mother.
I couldn't let you carry all that stuff!
Not being able to drive you home from
the restaurant last time made me very sad.
Thank you.
I wanted to get a chance to thank you.
You mean it, mother?
I wanted us to be friends!
It's as if you have read my mind, mother.
Are you getting along with Jiwan well?
Of course!
Mother, don't worry about it.
I'm taking good care of him.
I'm sure it's Jiwan taking good care of you.
Don't be so rude.
It's okay, mother.
I'm a very understanding person,
so this kind of rudeness isn't a problem.
- I feel refreshed. - Me, too.
Mom, isn't that Taesu's son?
You're right.
Seonhui.
Why are you getting off from his car?
What are you doing here?
Oh, right...
Hello, grandmother and aunt.
I'm glad to see you after so long.
Why haven't you visited us?
Right. You've gotten more handsome.
So you've been expecting me?
Had I known, I would've visited sooner.
Won't you come in?
Why don't you have dinner with us?
That's alright.
Let me take you out tonight and...
- Out? - Wait.
Didn't you say you were busy?
You should go.
Thank you.
Uh, okay.
My parents taught me to
bring gifts when I visit someone's home.
I'll come back with gifts next time.
- I'll see you again. - Okay.
Oh, you're so well-mannered.
Taesu taught him well.
He did a good job raising him.
When a man drives,
he looks so handsome.
What are you talking about?
I just think showing up with a car to help out,
and be well-mannered...
With a car?
I hate that. I do.
Imagine another woman in the passenger seat.
Another woman?
A man should never have a car.
He should walk. He must.
But you could go driving and...
There are so many forms of transportation.
Trains and subway...
And there are buses, too.
You can go on a road trip by bus.
Bus...
That's not so bad, either.
But it's the person that matters.
Yes!
The person that is the problem!
What are you talking about?
Is something wrong?
What?
No, nothing's wrong.
What are you talking about?
What?
Nothing.
How was work?
Work was okay.
I see.
But it must be fun to see your brother at work.
Yes.
But the building's so big I don't see him often.
But if the building's big with lots of people,
people might be dating co-workers, right?
No, don't even...
Why would I do that?
Why would I date a co-worker?
I'm not saying you are doing it.
I'm just saying others might be.
Oh, yes. They might be.
You said Jiwan might be seeing
someone at work.
Right!
I told you that.
They are seeing each other, aren't they?
I couldn't tell.
But since I don't see Jiwan often at work,
I just might not know about it.
I see.
Okay. Bye.
- Thank you. - Sure.
What?
I ordered a latte.
I'm sorry.
I ordered citron tea, but this is an Americano.
You did? I think I mixed it up.
I'm sorry.
How can you mix it up? There weren't many.
I'm sorry. I'll go get another one.
The meeting's about to start.
So just sit down.
Sit down.
What about the material?
You don't need it.
Just pay attention and listen.
Yes, sir...
Let's start.
Things are pretty tough, right?
Thank you.
Do you understand the project somewhat?
Not yet.
There's so much I don't know.
It's hard to know just by observing.
Do you have time after work tonight?
Receiver Han Eunsu We can meet up tonight, right?
I can't because I'm seeing Ms. Seo tonight.
I can't see her here or after work.
This is wrong!
Seriously!
Check the additional design sample e-mail
and get this to Marketing.
I will.
Eunsu.
Are you getting off now?
Wait for me at the lobby. I'll be right down.
Okay.
I'll see you in ten minutes.
What is it?
Nothing.
You're really good to guest team members.
Because we're all one team.
Thank you.
Why would you thank me?
Just because.
Relax and enjoy it. It's my treat.
It's really stressful, isn't it?
No, it's not bad.
An office job isn't as glamorous as you think.
Right?
But I think you're amazing.
I'm not comfortable with compliments like that.
That means I have to keep being amazing.
You're amazing enough.
Excuse me.
Hello?
What is it?
What do you mean?
Co-workers can't call each other?
You must be out.
I think you should go home early.
- Excuse me? - You must be drinking.
I heard you become a dog, biting people and all.
Go home early!
It's late.
He can be so weird sometimes.
Who was it?
Hyeondo.
Oh, Hyeondo.
You must know him well.
Uh, huh? Uh...
Well, I don't know him that well.
Actually, it was thanks to his diligence
you were able to win the contest, in a way.
What? What did he do?
It was him who found the design
the original winner copied from.
He's not interested in things like that,
but he did well.
But he never told me that.
Are you two close?
Excuse me?
No. We're not! Never!
Please don't think we are.
Okay.
We really aren't.
Ms. Seo, you're not seeing someone?
Me?
I don't have a boyfriend.
Why? You're so amazing.
You don't want to be in a relationship?
Well,
I'm very busy with my work now.
Can I have another draft beer?
Is she mad?
Why is she drinking so much!
Ms. Seo, you're not drinking?
I feel like I'm the only one drinking.
No.
I'm fine.
Have just one!
I doubt I'll ever get to drink with you again.
Then, just one.
Just one.
No, don't!
Hi, Hyeondo.
I heard Ms. Seo's an awful drunk!
When she gets drunk, she bites people, right?
What are you talking about?
Come to the pub right now!
It's bad. Ms. Seo is drinking right now!
I can't take care of two women!
She keeps drinking! She is!
What?
What kind of man do you like?
You know, someone you're attracted to?
You know, your ideal type.
Well...
I...
I like the kind of man who works hard.
Someone who doesn't use tricks and is reliable.
Right, yes.
And someone who notices when I'm sick
and takes me to see a doctor,
gets me medicine,
brings me porridge,
and brings me ginger tea.
We're going to drink all of that?
And he has to be able to hold his liquor.
It'd be icing on the cake if he can
get me home safely.
Bottoms up.
Wait, Ms. Seo...
Eunsu.
Huh?
Hyeondo.
What?
Jiwan, what are you doing here?
Sit down.
Let me make you...
We're not going to sit.
Get a hold of yourself. You're drunk.
Get up. You must go home.
She's drunk, but she's not biting. She...
How dare you grab me!
She really bites!
Are you a dog!
You pervert!
Don't touch me.
You're a dog! How can you bite us!
How can you call me a dog!
How dare you!
I'm fine.
Dad, what are you going to eat?
Mom's been busy with her yoga class.
She said she'd be home early, but who knows?
I'll get something from Ms. Han's restaurant.
Okay.
How's the pork backbone stew
with ripe kimchi?
That's good, too.
- It is? - No, the regular pork stew's better.
Yeongju!
What brings you here?
Are you here to eat?
I want to get some take-out.
- Can we order? - My mom's been so busy
that our fridge is completely empty.
I thought I'd get some for me and my dad.
Okay. What would you like?
Umm...
Pork rib stew is good today. How's that?
It's my treat, so don't worry about it.
Ma'am!
What about our order?
I can't take your order. Ask someone else.
Why didn't she go home? Why is she here?
Can't she make anything?
If there's no food at home, she should cook.
Oh, she's a total nightmare.
Mom!
What are you doing here?
Well...
Mom, what are you wearing?
Isn't that their uniform here?
I'm sorry, Minja.
I told you to sit somewhere comfortable!
All I had was uniform.
I'm sorry your clothes got wet.
I'll dry clean them and send them to you.
Right! You should've been more careful.
I came to eat pork stew,
but look what happened!
Oh, you came to eat pork stew?
What? Our fridge is empty,
but you came here to eat by yourself?
What?
There's no food at home?
No, so I came to get a take-out.
You should at least make dad dinner.
Seonhui,
when will they finish with my clothes?
They'll be done in about an hour.
Okay, then I'll just wait here.
I can't go home in this outfit.
Mom, you want me to get you
some clothes from home?
That's too much trouble.
Take the food home
and fix your dad dinner. Hurry.
- What about you? - I'm not done...
I mean, I have to get my clothes,
and I want to chat with Seonhui.
So go home.
Yes.
Let's go.
Seonhui, I look ridiculous, don't I?
How could you say that? Ridiculous?
You don't have to pretend.
Minja...
This may sound offensive to you,
but I never dreamed that I would
someday end up working at a place like this.
I always thought I'd be a bank manager's wife.
I know.
I understand everything.
No, you don't.
How could you understand how I feel?
We're having a hard time making ends meet.
Everything Jaecheol made went to paying
for my daughter's education in America.
And the apartment building bought
for our retirement is now nearly worthless.
I'm holding on to it because
of all the interest I've paid so far,
but I don't know how long I can do it.
When I think of all the money
I must pay every month, I can't sleep at night.
But thinking about how hard my husband
is trying to stay at the bank because of money
when they are trying to get rid of him...
I can't stay home and do nothing.
I see...
Then
why can't you tell Yeongju how things are?
Telling her won't be helpful.
I kept her in the dark,
so she can do whatever she wants to do
without having to worry about anything.
Right.
I would've done the same.
But I feel better now that I've told you.
My eyes are red, aren't they?
Does it look like I cried?
What do I do?
I have to go home and make dinner.
Oh, right.
Yeongju took home pork stew tonight.
This is what happens.
When it's meal time,
I get so worried I can't stay.
I know.
Why don't you stay here with me a bit?
Thank you.
Everyone!
The warehouse needs some people.
Who wants to work overtime?
Mr. Cha?
Well, my mother's visiting from out of town.
But you live with your mom.
No.
I've been living alone for over 10 years.
Okay, fine.
Is there anyone else?
Warehouse and overtime?
Who'd want to do that?
I'm going to the restroom.
Nobody wants overtime pay?
Everyone has enough in their bank, I suppose.
The perfect person for that job is me.
How much is overtime pay?
Good job.
It couldn't have been easy
to finish this in 3 days.
Thank you.
You're at the stage
where you'd want to do everything.
Well, I guess...
The presentation is next week,
so why don't you prepare for it as practice?
Use the design you won with.
You want me to join your presentation?
Seriously...
Hey!
You haven't moved much.
Don't be so dramatic.
Go back to work!
Why did you hit me? Who are you?
Don't you know who I am?
Who are you?
Who are you that you suck at this so badly?
Let me tell you who I am.
Don't be surprised and don't get nervous.
I'm the president's son.
Best Global's president's son!
Hey!
If you're President Jang's son,
I'm the president himself!
And why would that rascal of a guy
be doing this here?
Get moving!
Well, you're going to regret this,
so apologize when I'm giving you the chance.
Why would they send such a troublemaker!
Seriously!
Man...
Just wait until I become the president!
What is it, mom?
You startled me!
My ear hurts.
Where are you? Why aren't you home?
I have something to tell you, so hurry home.
Your son's busy.
I'm moving boxes at the warehouse.
Warehouse? Boxes?
Why would you do such a thing?
What do you think?
So I can work overtime and earn overtime pay!
Whatever! Bye!
Overtime?
What are you doing to our son?
He's working overtime for overtime pay!
Wow.
Had I known he'd change this much,
I would've taken away
his car and credit card sooner.
So you really didn't give Hyeondo money.
I'm proud of you, Jeong Sugyeong.
What are you doing?
I'm working overtime at the warehouse.
I'm still at the office, too. Can you come see me?
Were you standing here, trying to impress me?
I think this company is really great.
Of course.
It's my father's company.
Thank you.
What?
My winning the contest.
I heard it was because of you.
Oh, that?
That was because you did a good job.
Yes, I want to do a good job.
Since you gave me this chance,
I'm going to work really hard.
Yes.
You'll do well.
Mr. Heo
How dare he!
Still, flipping the phone over was too harsh.
How did you even know I was here?
Well, actually,
I came because you live around here...
Wow, this is a nice place.
So this is where you write?
Does this place inspire better writing?
What were you writing?
Wait, just a minute.
I came because I have something to say.
Please do a TV movie with me.
Did you take boxing lessons?
Why are you always resorting to violence?
Unbelievable.
Right.
You're not worth it.
Saying that to my face is a bit harsh.
Fine.
I wanted to ask you, too.
What was the problem with my script?
It was too improbable to make into a TV movie.
That I can practice.
There's no reality and only fantasy.
That's because I'm young.
With experience I'll be able to do it.
It's nothing.
After I get a bit of experience and keep writing,
I won't have any more trouble with that.
Easier said than done.
If that was easy, anyone could become a writer.
Eunsu.
Do you have plans for lunch?
No.
President Jang wants to have lunch with you.
- With me? - Yes.
He eats with contest winners every year.
And with new employees.
Oh...
So, are you enjoying your job?
Yes.
I hope you take it seriously
even though you're a guest member.
I didn't expect you to buy me lunch.
I'll do my best.
You're working for me,
so of course I should buy you lunch.
My brother told me
this is the kind of workplace
where hard work is rewarded.
Did Jiwan tell you to say that?
No, he didn't.
He's very grateful because
you told him about our father
and that you really look out for him.
So Eunsu,
you must not remember your father at all.
Right.
Did you enjoy your lunch with President Jang?
Yes, I didn't expect him to do that
just because I won the design contest.
I think he's amazing.
He bought you lunch?
See? What did I tell you?
I told you Taesu would look after her.
He's giving her special treatment.
He probably wants a daughter like her.
He only has two sons.
So what did Taesu say?
Did he talk about me?
He said you were so stylish
when you were younger.
Taesu said that?
She was really stylish when she was well off.
And he told me about dad, too.
What did he say?
Oh, it was nothing special.
He said I probably have no memories of him.
And then he told me some things.
Yes...
Taesu and Sangjun were very close.
But he's a good man.
He didn't turn his back on us.
I got a photo from the award ceremony.
You want to see it?
Bring it.
She's going to show off.
Eunsu is amazing.
They only selected two winners.
Oh...
Let me see.
Wow, look!
What a great photo!
Both of them look great.
Right.
Seriously, they look like father and daughter.
Really?
Wow, you look so pretty.
Right? I was very pretty that day.
Are you really thinking of
severing all ties with my family?
I can't ignore Sangjun's children.
Eunsu grew up to be a beautiful young lady.
Eunsu...
Isn't Sangjun's daughter, is she?
Hello, this is Jang Taesu.
I was surprised because you asked to see me.
If...
This is about Eunsu, don't worry about it.
I still think you should tell Sangjun's mother,
but I will keep my promise.
It was a promise I made with Jiwan.
Thank you.
Is there anything else?
About Eunsu...
It's about Eunsu again.
I was a bit surprised, too.
About Eunsu working for me.
So I came to check something
before I tell you anything.
I'm curious about why you lured
Eunsu into your company.
Lured?
That was a bit harsh.
She's working for me,
because she won the design contest.
Is that really the reason?
What else could be there?
What are you going to do now?
I don't understand...
Mr. Jang Taesu...
About Eunsu,
how much do you know?
I told you we'd have to break up
if Jiwan finds out.
He said you're a good friend,
but really bad boyfriend material.
What's wrong?
There's a tofu factory in Namyangju
run by a family for 3 generations.
A feud between two brothers over tofu.
How about that? Interesting, right?
Mommy!
This is bad!
Jiwan, can you come and get me?
When you come,
there's something I want to tell you.
Do you know who Eunsu's parents are
and where she came from?
I think Jeongae is in Korea.
Why are you looking for her?
Because there's something
I must ask her.